I second the "record a sound you like and play it back", but I would look for a cheep digital message recorder. I have seen keychain sized devices in the $5 (US) price range that you could hack to add a control on the playback button. You still need to create or find the sound you like. The cheep ones are only good for 20sec recording time but this should be plenty for a "ding"