Been doing board design for close to twenty years and lately people keep asking how to actually use these AI design tools without getting burned. Here's what I wish someone had told me when I started experimenting with them last year. Treat the output like work from a keen but unproven junior engineer. Check every net against your schematic yourself, because the tools will happily route something that looks fine on screen and is quietly wrong. Start on a simple two layer board with parts you already know, not a big multi-rail project.
Second thing, and this is the big one, never send a generated layout straight to fabrication. Print the layout at actual size and hold your physical connectors and parts against the paper. Footprint mismatches are still the number one failure I see. Also budget time for the boring stuff the tools skip, like keeping crystal traces short and giving your decoupling caps a sensible home near the pins.
Last tip, keep your own notes on what the tool changed and why. When it reroutes something mid design it rarely tells you the full story, and six weeks later you will want to know what happened. That habit has saved me more times than I can count.