That's just a regular old 0.3" seven-segment common-anode LED display, like the old Monsanto MANxxx displays.
Extremely low efficiency by modern standards, but good quality for the day.
We've got an antique Amana Radarrange with similar red LED displays.
Here's a more modern equivalent that is pin-compatible:
But it's not likely the displays that are causing the problem- probably the drivers or some connections or circuitry further back.
Best regards, Spehro Pefhany