-----snip---------
---------- Induction motors can be modified (essentially open circuited rotor windings) to give an output that depends on speed. Thus a 60Hz motor with a synchronous speed of 3600rpm, if driven at 2400 rpm, will have a rotor frequency of 20Hz. Note that this is not a stationary device. However it is easier to get the desired frequency by electronic means. A static device such as some copper sheet will not do this.
However, this has nothing to do with a "third" waveform. Electrosensitivity is one thing but the "shields" or other devices which claim great protection, etc, are typically designed to do one thing -extract money from suckers.
--------- There are electric devices- it is possible to build an electromechanical device that depends on fields. An electrostatic voltmeter is one such device. However, the typical energy density of electrostatic devices is much lower than that of electromagnetic devices so that for a given power level, the electrostatic device is very much larger (and generally involves rather nasty voltage levels)