...and, you think that AGGRAVATING the animals FURTHER will make them QUIET.
There are surely laws on the books where you are which deal directly with irresponsible pet owners and with noise abatement. Make 2 telephone calls, first to the police then to Animal Control. After the authorities are finished talking to the people, have the cop give you a copy of the report which includes the case number and name of the responding officer.
If the problem happens again, make the calls again, this time using the previous case number. Request that the same cop respond. The people will be given a date to appear in court where they will pay (in money and time) for their bad behavior. Get a copy of the report on this incident as well.
If it happens a 3rd time, reference the 2 previous reports and request that the dogs be removed.