[OT] Da Italiano a Inglese

L'argomento =E8 OT ma secondo me qui ne sapete di pi=F9 che altrove...

Quali sono i termini esatti in Inglese per:

- Interruttore

- Deviatore

- Pulsante

- Lampada

- Carico (inteso come utilizzatore che consuma corrente)

- Variatore

.=2E. e viceversa, i termini Italiani per:

- Trimmer

- Slider

Inoltre come si chiamano quei dispositivi che servono ad aumentare e diminuire la tensione verso le alogene?

Grazie.

Reply to
mparacchino
Loading thread data ...

...dimenticavo, anche:

- Presa di corrente

Grazie ancora

Reply to
mparacchino

Switch (o SPST switch)

Changeover switch (o SPDT switch) ma su questo non sono molto sicuro

Push-button

Lamp

Load

Se intendi variatore di luce direi "Dimmer"

"Trimmer" rimane uguale anche in italiano, sono quei potenziometri di taratura direttamente montati sul circuito stampato

Potenziometro a slitta

Credo ti riferisca sempre ai Dimmer

Ciao

Reply to
Francesco Sacchi

"Power socket" o semplicemente "Socket"

Di nulla.

Ciao

Reply to
Francesco Sacchi

ElectronDepot website is not affiliated with any of the manufacturers or service providers discussed here. All logos and trade names are the property of their respective owners.