Yes, that would work better. I don't know what the chips needed to run this are rated at (I'm waiting to see the schematic from John so I know what parts I need to get at Radioshack - we've only got one in my area that stills ICs and not just cell phones, and it's a long drive so I only want to make one trip). Once I know what I need to pick up I guess I'll have to figure out what they run at. Like I said, my knowledge of circuits, etc. is limited to following schematic diagrams I find online, but in my experience, everything I've used has run on either a +5v or a +12v. In the past I've had to get creative with batteries, hooking a few of a certain type in parallel and then hooking the parallel "bunches" in series to get near the right voltage - very inefficient and costly, but it worked and the batteries lasted a fairly decent length of time. My other option, which I don't want to do here, is stripping the ends of a cheap A/C adaptor.
I picked up a few books the other day on beginner projects in electronics, hoping to find something in them like what I've requested here, but no such luck. They've taught me a lot, though, and I'm already thinking of ways to adapt John's circuit to drive something other than LEDs (but I'm going to tackle getting this to work, first). Thanks again for all your help and once I have schematics and a finished product, I'll be sure to post a link to a picture.