There is a very handy opamp circuit called a subtractor, that outputs the difference of two voltages, but with the result referenced to an arbitrary third voltage. See page 6 of:
formatting link
You would connect ground to V1, the ECU signal to V2 (so the subtractor would subtract zero from the ECU signal, and connect a .65 volt reference voltage instead of ground to the right side of RF. This adds .65 to the difference of V2 - V1. You will have to come up with a stable .65 volt reference. Perhaps a forward biased diode is stable enough. Or you might use an integrated reference chip, like an LMV431:
formatting link
with a voltage divider across it to step its 1.24 volt output down to the .65 volt you need.
I think an LM358 dual opamp would work for this application.
formatting link
Of course, you have to work out the power supply requirements for these components, in your environment.
Thank you for the response. I looked at the OP-AMP subtractor / adder. Not having any electronic knowledge, I don't understand RF resistor requirement, or any of the resistors requirements.
I found this searching on terms in your reply:
formatting link
found here:
formatting link
Seem to be a little closer or same thing with changes you suggested.
ElectronDepot website is not affiliated with any of the manufacturers or service providers discussed here.
All logos and trade names are the property of their respective owners.