Assume I have a transmitter box T. It drives four remote receiver boxes R1 R2 R3 R4. There are four bidirectional AC-coupled (telecom style) duplex fiberoptic links.
We only need to transmit from four ports on T to Rn, so the return links are wasted. So we figured we could return a status indication from each R box that could drive a couple of LEDs at each tx port of the T box.
We'd send back three states from each R: I'm dead, I'm here, and I'm here and receiving your signal. The tx ports would each have two LEDs, called LINK and DATA or something. Cute little light pipe things.
So, how about some maximally simple circuits at each end to convey those three states, available as two TTL levels at R, back to the LEDs on the T box? The tosa/rosa things are all 3.3V differential CML logic levels.