In genetic design, any connection that is possible and not expressly forbidden (the forbidden cases, in this case probably involve excessive currents) are allowed. The apparently pointless parts and connections often provide the tricks that make the circuit do something useful but not obvious to a goal oriented observer.