That must have been a 6 volt system, or possibly the voltage at the starter terminals. Of course, in 1908 many (most/all?) cars had a manual crank, and probably a magneto ignition, with no battery.
The lead-acid battery was invented in 1859
A simple way to avoid the effect of low voltage during cranking, in this case, would be to add a diode and a fairly large storage capacitor. 10,000 uF should give you at least 10 seconds before the capacitor voltage dropped below 8 volts (starting from 12 V).
Paul