** This is a very poor explanation, ears are not "non-linear".
The simple reason is that a linear pot does not permit adjustment of level over a wide enough range to do the job.
For domestic hi-fi audio, that range is about 60dB or 1000:1 in level.
Only a non-linear pot can do so by employing a varying track resistance along its length.
.... Phil