"J. P. Gilliver (John)" wrote
| I'm sorry, but the above is why this sort of discussion never ends. When | someone is intimately familiar with the syntax of a language, the | meaning/functioning of a line like the above - or, say, in C, something | like *a++=b(&c--) - _is_ obvious; to anyone else, it is far from so. And | the person to whom it _is_ second nature sees no point in explaining it | with a comment, either: (a) it just _does_ seem so obvious to them, (b) | they'd actually find it difficult _to_ explain, in much the same way as | describing the mechanics of walking isn't easy, even though most of us | can do it. (Forgetting it took us some _years_ to learn!)
You're generous to ascribe honest intentions. It's usually just a case of swagger: "I dare you to grovel and ask me what this means." People do it. Officials do it. Trades do it. Just look at the tech world, "leveraging solutions across the enterprise". Their jargon is gibberish to everyone else but they think they sound technical.
My favorite example is "micturate". Medical doctors like to use obscure words to sound authoritative. So when the general public got used to "urinate" they had to switch to micturate to make sure people wouldn't know what they were talking about. I'm waiting for penis and vagina to get overused to the point that they sound like swears and can no longer be used in polite company. (It's getting close to that time, I think.) Somehow the experts will cook up somethnig more obscure, probably derived from Greek, so that doctors and TV commentators can talk about sex in an offical capacity.
| *a++=b(&c--)
Get out of town!