Arfa is dead on about that resistor. The source resistor is about the same thing as an emitter resistor to a bipolar. There is also usually a zener from gate to source, it may be shorted and if it is the drive circuitry might be fried. In fact if the source resistor is open the drive circuitry is usually fried.
That's why we change fuses LAST.
Now as for a replacement. This is a switching FET. You must have the same or better gain in case it is a self oscillator, switching times must be faster or at least equal, not knowing what frequency it is supposed to run at. That is after all the maximum ratings have been met or exceeded.
Do not change case styles, especially to a metal tabbed one. It is not only a pain in the ass but might be illegal. If you are doing this in your basement it is unsafe. This is a hot side component. If it is all plastic and you get the insulator kit, and put in a non all plastric device, there could be an insidious shock hazard. You certainly blow the UL or CSA or whatever rating, and if this is done at an ISO certified company it is so close to illegal you can smell it. It would certainly be grounds for dismissal. So if it is plastic, stick with plastic.
Just remember, after all the Id, Vd all that max, even if the replacement device meets that criteria there is still transconductance and switching time. If you have higher gain and faster switching time you should be alright. Of course use the right type of transistor. Some are optimized for switching, you don't want the ones that are optimized to be used in the linear mode, such as an audio output.
There is a safety factor, mainly keep the same case style. Other than that you can always upgrade a semiconductor device (in the US) because of a mandate in 1976 that safety of a product cannot depend on the failure of a semiconductor device.
There were TVs with absolutely no high voltage shutdown circuits at all, the idea was, well the horizontal output will fail before it gets that high. Well some didn't.
Just recently I had a dog case where the other tech replaced a damper diode. This application requires a 1200 V doide. He put in a 400 V diode, and the thing lasted for like a month. He must have read the numbers wrong or something, and then by chance got a diode that was able to take it. When it came back he replaced the diode again and it failed immediately. So did another.
I finally had a look, saw where it was and said wait a minute, you can't.......I went to the computer and found out for sure, it was the wrong diode.
But you can't count on it failing, that is the rule.
Check that continuity from the source to the negative end of the main filter, then make sure it reads open circuit, or close, from source to gate, positive probe on the gate. Follow the foil from the gate and there will be a resistor, make sure that is not open, and check where it comes from for a shorted condition between it and hot ground or the Vcc or Vdd of the chip. It a transistor check if it is shorted.
Also with as much unplugged as you can unplug, check all the rectifiers on the seconday side for shorts. Many times the current limiting works fine when one of the output voltages is overloaded, but I have seen more than one design where if one of those rectifiers is shorted it does not work, letting it fry another chopper transistor. Happened more than once, so it is worth checking.
At any rate, have fun with it. Good luck.
Also I would check anything that drives an optocoupler. Alot of times that fails and leads to overvoltage, frying it. Run your eyes down the foils from the pins, if there are any electrolytic caps connected, check them.
After all of this, you might not have a fireworks display. I would suggest firing it up on a variac, but there are alot of designs that simply will not start that way, so forget it.
JURB