Hola AlexCD:
Si entiendo bien tu pregunta, el principio de una distribución colectiva de la señal captada por la parabólica y la antena normal, e incluso una de FM no es diferente del que suele haber en muchas instalaciones individuales en que el usuario tiene tal terna de antenas.
El LNB existente en el foco de la parabólica convierte, por un proceso de heterodinación con su Oscilador Local, la señal del satélite que está en el margen de 10,7 Ghz a 12,7 Ghz a una FI variable cuya banda es de, aproximadamente, de 1 Ghz a 2 Ghz. Si tienes en cuenta que la banda de UHF en TV, acaba sobre los 900 Mhz hay la suficiente distancia, entre ellas para que se puedan "mandar" por el mismo cable sin mayores problemas. En el domicilio un pasaaltos extraerá la señal de satélite y un pasabajos la otra.
Todas las empresas de suministros de antena, Televés, Tagra, etc ya suministran elementos estandar que se emplean de la misma manera que los antiguos mezcladores de VHF, UHF, FM etc.
No existe necesidad, a este nivel, de emplear ningún tipo de multiplexación, sistema que electrónica y económicamente es más costoso e innecesario.
Espero sea esto lo que preguntabas.
Un saludo