strobe - problem z ang. terminem

tak pi razy oko:

strobe- stroboskop trigger output- wyjscie wyzwalania flkash timing- czas blysku trigger signal- sygnal wyzwalania

A ja nieskazony cyfrowka odpowiedzialem "na chlopski rozum" :D... i sie okazalo, ze ok.

Bardzo dziekuje za wszystkie odpowiedzi. I to sie nazywa pomoc przez logiczna dyskusje. A na grupie tlumaczeniowej, praktycznie nie udalo mi sie nigdy uzyskac takiego efektu. Tam np. jak ktos napisal, ze poszukuje tlumacza, to rozpoczela sie kretynska dyskusja na tle erotyczno-socjologicznym o dlugosci wielokrotnie przekraczajacej jakikolwiek watek zw. z tematem tlumaczen :-) Jeszcze raz dzieki, i jakby co to wiem gdzie sie kierowac z pytaniem o elektr., itp. Pozdrawiam! Szymon