Very generally, the idea of charging capacitors and carrying the charges here and there. You can, for example, charge a number of capacitors in parallel from, say, a 9 volt battery, then disconnect them and rearrange in series and get N*9 volts, at least for a while. Simple diode-capacitor circuits (voltage doublers or multipliers) can be considered charge pumps, too. A Marx generator is an extreme charge pump.
PLLs sometimes use "charge pump phase detectors" which shoot short current blips, hunks of charge, into a capacitor to pump its voltage up or down.
I guess it's any circuit that depends on quantized charge to define its operation. This, like a lot of other circuit terms, is fairly vague.
John