Could you record it in action and provide a link to a .WAV file? Might be interesting!
I only recently learned about this phenomenon for piano tuning. The way I understand it, the sound is more pleasant when the beat frequency of octaves is audible, rather than causing a subsonic variation in amplitude. Is this a reasonable explanation?
Paul E. Schoen