DS18b20 - nie dziala

Witam, Zrobilem przetwornik rs232->1-wire, podlaczylem do komputera i nie dziala, probowalem zarowno programami pod windows (finski i jakis rosyjski) jak i pod linuxa (digitemp). Czy to oznacza ze mam uszkodzonego ds1820 (moze ktos z Krakowa moglby mi w najblizszym czasie sprawdzic? Nie wiem czy jest wogole sens...) Jak mozna sprawdzic ten czujnik czy dobrze dziala? Gdzies przemknelo mi ze na schematach rs232->1-wire jest blad, czy to prawda? (Uzylem tego z howto digitempa i elektroniki praktycznej, oba takie same). Dziekuje i pozdrawiam.