Dakle, ako netko zna kako se struèno ka¾e za ove tipove releja na hrvatskom
Latching relay Reed relay Mercury-wetted relay Polarized relay Machine tool relay Contactor relay Solid-state relay Solid state contactor relay Buchholz relay Forced-guided contacts relay Overload protection relay
Hvala
hrvatskom
samodr¾eæi relej?
polarizirani relej?
kontaktor /uklopnik?
poluvodièki relej?
poluvodièki kontaktor/uklopnik?
Relej sa zivinim kontaktima...?
Da, ali jesu li to struèni prijevodi jer trebam to za seminar.
Reed relay = Reed relej - kontakti se nalaze u staklenim cilindrima punjenim plinom za br¾e ga¹enje luka i bolje za¹tite kontakata. Aktivacija moguæa kako elektrièki (zavojnica) tako i permanentnim magnetom. Buchholz relay = Buholcov relej - koristi se u visokonaponskim u ulju potopljenim trafoima (trafostanice). Funkcija za¹tite.
Doslovni prijevodi ostalih vi¹e-manje opisuju njihovu namjenu, ali upitna je terminolo¹ka korektnost u hrvatskom jeziku.
Pozdrav
-- DarioD http://free-os.t-com.hr/dominovic/
®ivin relej!?
Kako god preveo, pozovi se na referentni(izvorni) izraz na dnu stranice, ili na kraju rada. Pitaj mentora ¹to misli o tim stvarima i izrazima, tj. ¹to ti savjetuje.
U doslovnom prijevodu - relej natopljen zivom :P
To je izvedba reed-ovog releja, samo sto ima kontakte nakvasene zivom.
Da, poluvodicki relej tipican solid state relay ti je ovo:
Imaju mnoge prednosti nad klasicnim elektromehanickim relejima osim sto su besumni... :)
ElectronDepot website is not affiliated with any of the manufacturers or service providers discussed here. All logos and trade names are the property of their respective owners.