Maybe it's a little late in the thread to bring this up, but I'd think that with the Schmitt characteristics of the input, the crystal would have to be drastically overdriven, just to get the gate to notice that there's a feedback signal.
But I wouldn't have any qualms about an HCU inverter or 3. ;-)
Cheers! Rich