Try running it as a Windowed DOS program and use Alt-PrtScrn when you want to do screen capture. Otherwise I suspect you will need to install some antique TSR with a Windowsian twist to make full screen DOS mode PrintScreen capture behave like a normal Windows application. Blame MickeySoft!
There is a possibility that PrintScreen is working, but that PowerBasic is bypassing the screen buffer it is supposed to use.
Regards, Martin Brown