Pity. Common-mode signalling would probably be the easier to implement.
An inductor at each end of the line might be used to raise the impedance at the carrier frequency. This would allow capacitively-coupled differential signalling.
- L1 50A,60Hz * L2 +-----/////---+--------->--------+--/////----+ 60Hz supply ----- | | ----- Load +-----/////-------+----------+------/////----+ * | | | | * C1=== | | ===C2 | | | | Tx Rx
Perhaps look for inductors from switchers, in the range 20-50uH at 50Adc polarisation. Use Speff's 455KHz carrier frequency.