A mí me funciona, aunque no llega a llamrme al móvil. Te explico:
Yo escribo en Hyperterminal "atdt902055058,,,,,,,,,numero_de_mi_movil"
El modem descuelga y marca el 902055058. Contesta una voz que cuenta una película ininteligible (mi modem suena como el culo), y a los 10 segundos, con la voz todavía dando carrete, se escucha perfectamente la marcación del número de mi móvil.
Ahora bien, no llega ninguna llamada a mi móvil, y aquí me surge la duda de qué es lo que pretendes. Si lo que esperas es que tu modem llame a tu móvil, evidentemente no es posible, puesto que ya tienes la línea ocupada con una comunicación (con el 902). Si lo que esperas es que la empresa a la que has llamado (que no sé qué coño es) redireccione la llamada al móvil, lo cierto es que no lo hace. Pero no es problema del modem, porque los tonos de mi móvil llegan perfectamente, simplemente los del 902 no llaman a mi móvil. Eso ya tendrás que averiguar tú por qué es, pero no tiene nada que ver con el modem.
Si tu modem no tiene altavoz, puedes probar lo que te han dicho. Escribes "atdt tu_número_de móvil,,,,,,,,,,,123456", y verás como recibes la llamada, y a los 10 segundos escuchas en tu movil la secuencia DTMF del 123456. Si es así, está claro que el modem lo hace bien.
Por cierto, a mí el Portmon me funciona perfectamente, y se ve todo lo que manda al modem, aunque no he sido capaz de configurar lo de la tarjeta de llamada, porque no sé cómo demonios funciona eso.