Bonjour =E0 tous, je me permet de vous d=E9crire bri=E8vement le logiciel FidoCadJ, que j'ai d=E9velopp=E9 pour dessiner tr=E8s facilement des sch=E9mas =E9lectriq= ues ou des simples cartes imprim=E9es. Ce logiciel est compatible avec FidoCad pour Windows, un outil developp=E9 au sein de la communaut=E9 Usenet italienne (surtout, mais pas seulement, dans le groupe it.hobby.elettronica) et s'adresse en particulier =E0 des non professionnels de l'=E9lectronique. Le but est de fournir un =E9quivalent tr=E8s imm=E9diat mais assez complet d'une feuille pour dessiner et des d=E9calcomanies traditionnelles. FidoCad =E9tait disponible seulement pour Windows, j'en ai d=E9velopp=E9 une version multi-plateforme qui s'appelle FidoCadJ. La particularit=E9 de FidoCad et de FidoCadJ est q'un sch=E9ma =E9lectrique est d=E9crit par un code assez compacte, que l'on peut copier/coller dans un message pour un groupe de discussion ou un forum de discussion. Cela =E9vite l'utilisation des circuits ASCII, qui souvent sont peu agr=E9ables =E0 lire. Comme j'habite en France, j'ai traduit l'interface du logiciel, ainsi que son manuel en fran=E7ais (il reste encore quelques trucs dans la description des symboles), donc j'en parle ici dans l'espoir qu'il soit utile =E0 quelqu'un. Voici le lien au projet SourceForge (FidoCadJ est ouvert, compl=E8tement gratuit, sous licence GPL):
(J'ai aussi une page sur mon site, ainsi qu'un lecteur en ligne, mais le serveur d'Alice ADSL marche tr=E8s mal derni=E8rement) Vous pouvez t=E9l=E9charger le logiciel depuis l'archive de SourceForge et l'utiliser sous MacOSX, Windows, Linux et n'importe quel syst=E8me d'exploitation qui supporte Java 1.4. J'ai aussi traduit en fran=E7ais le manuel, que vous pouvez consulter pour voir ce que le logiciel peut faire:
Si vous voyez une erreur ou vous avez un conseil (j'habite en France, mais ma langue maternelle est l'italien), n'h=E9sitez pas =E0 me le communiquer. Je consulte le groupe fr.sci.electronique tr=E8s r=E9guli=E8rement, bien que mes interventions ont =E9t=E9 jusqu'=E0 la peu fr=E9quentes. Je serai tr=E8s content de savoir ce que vous en pensez de FidoCadJ. Je cherche aussi de l'aide pour am=E9liorer la traduction des manuels et de l'interface, voire traduire le tout dans une langue qui n'est pas parmi celles disponibles actuellement (italien, fran=E7ais et anglais). Comme vous pourrez constater, le travail de traduction en fran=E7ais n'est pas termin=E9 pour les librairies du logiciel. Si quelqu'un veut jouer avec le code en Java, il peut t=E9l=E9charger librement le code source depuis SourceForge. Je cherche des collaborateurs pour la programmation aussi; si quelqu'un est motiv=E9, qu'il n'h=E9site pas =E0 me contacter (l'adresse courriel est valable, mais sans fichier joints).
Merci !
Davide