Giro il carrarmato nella ferita e aggiungo: non hanno tagliato il cavo, lo vendono proprio senza adattatori. Non credo sia sufficiente identificare un Tx ed un Rx, bisogna cercare di capire se le interfacce non corredate traducevano in RS232 TTL. Anche l'alimentazione potrebbe essere diversa da 5V, magari 3V o 3V3. Ammettendo il caso di RS232 logic-level (TTL è improprio anche se rende bene l'idea), seguirei la seguente procedura:
1) genuflessioni davanti a santino con Padre Pio
2) cercare di capire se l'oggetto è apribile ed è identificabile una qualsivoglia connessione in modo da possedere maggiori informazioni da condividere nel NG.
3) verificare col tester le connessioni "improbabili", ovvero, quelle che se sottoposte a tensione farebbero sicuramente circolare correnti eccessive (magari 2 cavi di massa, alimentazione e segnale). Anche comportamenti tipo diodi sono forieri di improbabilità.
4) cercare di compilare una tabellina di connessioni probabili.
5) dare tensione 3V3 con resistenza in serie da 47ohm in base alle combinazioni presupposte in modo da evitare bruciature.
6) se ai capi dei cavi la caduta di tensione è vistosa siamo in presenza di un'alimentazione, viceversa di un segnale (sempre in termini di probabilità).
7) vestire la pelle del leone e dare tensione a ciò che si reputa più logico, magari con una resistenzina da pochi ohm in serie (2R2)
8) verificare subito con oscilloscopio o LED o dita inumidite da salive se esce qualcosa dai restanti fili (ricerca della linea Tx, ammesso che invii dati al sol dar tensione).
9) tenere sempre sotto controllo l'assorbimento.
Insomma, in altre parole, scongiurare la fulminazione del circuito tentando una delle non troppe combinazioni scartando le più improbabili. Non sono stato di molto aiuto, ma alla fine credo tutti smanettino così. :-|
Comunque la storia dei MegaAmpere la appoggio anch'io. Ti sei messo in un bel casino ad inciampare in me (che sono io) ed il Bertolazzi. Io son 3 giorni che non vado di corpo, non so il Bertolazzi... Tienici aggiornati che ti sgridiamo ancora un po' che qui non batte un chiodo. :)
Piccio.
Grazie della risposta, veramente utile, e comprensibile anche per un neofita come me. (questo credo si fosse capito)
ps: se faccio 6 la fabbrico una batteria da un milione di ampere ora, e la tiro sulla macchina del Bertolazzi. Un saluto e ancora grazie..