[snip]
You saw her occult a background light. It is a distracting forward view with a lot of bright lights and very dark shadows. Camera image lacks sufficient dynamic range which may have hindered the algorithms.
I wonder whether the Uber system really did perform significantly worse than an average human driver would under those circumstances. It looked to me like she had low contrast road coloured jeans with a black top and stepped out of the shadows right into the path of oncoming traffic.
The clip I saw she was lined up so that the only thing visible in the video was the wheel trim at 3.5s in and collision at 5s. A very alert driver would probably not have hit her but she was tempting fate.
The cars mistake was not to recognise an obstacle in its path.
It may well be that technical fixes can prevent the car hitting a careless pedestrian but it is something of a challenge. I nearly got a cyclist once who was in black cycling the wrong way without lights in the dark along a dual carriageway that I was about to merge with. I saw his shadow against the tail lights of passing cars at the last moment.