This is klunky but should work.
There could be one or two heat spreaders, depending on whether the fet substrates are electrically common. The compression of the gap-pad determines the force on the fets.
I want the heat to go down, into the PCB, not up into the air. In still air, small heat sinks don't do much anyhow.