HI, I've repaired a Rhode & Schwarz CMT-52 with an available MAR to replace an OM. Should be OK, I expect your OM is used in a freq counter circuit or to drive a prescaler for the pll etc.so the mismatch shouldnt be an issue.
The OM is a 40-860 MHZ 12dB 75 ohm amplifier. pin
1=input
2,3=common/ground
4=vcc
5=output
Pin 1 is the RHS when viewing the flat side and LHS when viewing the lumpy side.
I cut a piece of double sided board a little larger than the OM, drilled a suitable hole in the middle for the MAR, then used a scalpel to make the right tracks and pads. I made it so i could attach leads (off cuts from resistor or cap leads) to make a plug in replacement.( just be careful when soldering back in that you dont desolder the leads)
Just use a suitable bias resistor for the vcc of the circuit
Depending on the surrounding circuitry you may want to use input/output coupling caps in the board. I used a decoupling cap on vcc side of the bias resistor, I don't recall needing to use a rf choke.
Hope that helps
Greg